The weight of everything has been weighing on Hikigaya, and there's only one way for that weight to go.

Shiori and Hikigaya argue over whose fault it all was. This leads them to settle things in the way they know best.

Realizing what their identities imply, Shiori and Hikigaya have a conversation about them.

With winter break still in full swing, the group decides to plan a trip to the aquarium with an extra face this time.

The criminals continue their plans to ruin the group's fun day out, but Shiori and Hikigaya have other plans.

Back at school, Touma has finally come for his helping request. That's just before the principal comes to evaluate their club.

The Helper's Club gets their next mission. Help their classmate Alice with her lifestyle.

It's that time of year once again, but this time, emotions are much more complicated. How will Valentine's turn out?

A day at an amusement park filled with love and feelings, nothing gets simpler, right?